рдирдП рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЬрд╛рдВрдЪ рд╕реВрдЪреА рд▓реЙрдиреНрдЪ рдХреА рдЧрдИ

рд╕рд╛рдордЧреНрд░реА:

{title} рдЪрд┐рддреНрд░: рд╢рдЯрд░рд╕реНрдЯреЙрдХ

рдордореНрдореА рдФрд░ рдбреИрдбреНрд╕ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХреА рдЧрдИ рдПрдХ рдирдИ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдЬрд╛рдВрдЪ рд╕реВрдЪреА рдХреЛ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рдорджрдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рддрд╛рдХрд┐ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдХреЗ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЛ рдпрд╣ рдкрддрд╛ рдЪрд▓реЗ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдкреНрд░рд╕рд╡рдХрд╛рд▓реАрди рдЪрд┐рдВрддрд╛ рд╣реИ рдпрд╛ рдЕрд╡рд╕рд╛рдж рд╣реИред

рдСрдирд▓рд╛рдЗрди рдЯреВрд▓ рдбрд┐рдЬрд╝рд╛рдЗрди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛ рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛ рдФрд░ рдирдП рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд╕рдВрдкрд░реНрдХ рдореЗрдВ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдкреЗрд░рд┐рдирдЯрд▓ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдФрд░ рдЕрд╡рд╕рд╛рдж рдХреЗ рд╕рдВрдХреЗрдд рдирд╣реАрдВ рдЙрдард╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдЬреЛ рдЙрдореНрдореАрдж рдХреЗ рдореБрддрд╛рдмрд┐рдХ рдпрд╛ рдирдП рдордо (рдкрд╛рдВрдЪ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ) рдФрд░ рдбреИрдбреНрд╕ (10 рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ) рдХреЛ рдкреНрд░рднрд╛рд╡рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рд░рд╛рд╖реНрдЯреНрд░реАрдп, рдкреНрд░рд╕рд╡рдХрд╛рд▓реАрди рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдФрд░ рдЕрд╡рд╕рд╛рдж рдХреА рджреБрдирд┐рдпрд╛ (рдкрд╛рдВрдбрд╛)ред

  • рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдп рд╣реИ рдХрд┐ рдиреАрдВрдж рдХреА рдХрдореА рдпрд╛рддрдирд╛ рдХреА рддрд░рд╣ рдХреНрдпреЛрдВ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИ? рдРрд╕рд╛ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рд╣реИ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдпрд╣ рд╣реИ
  • 'рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЛ рджреЗрдЦрдиреЗ рд╕реЗ рдирдлрд░рдд рд╣реИ': рдЬреЗрд╕рди рдХрд╛ рдЖрдИрд╡реАрдПрдл рд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд╡реЛрддреНрддрд░ рдЕрд╡рд╕рд╛рдж рддрдХ рдХрд╛ рд╕рдлрд░
  • рд╕реАрдИрдУ рдЯреЗрд░реА рд╕реНрдорд┐рде рдХрд╣рддреЗ рд╣реИрдВ, "рдпрд╣ рдЬрд╛рдирдирд╛ рдмрд╣реБрдд рдореБрд╢реНрдХрд┐рд▓ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рдЖрдк рдЧрд░реНрднрд╡рддреА рд╣реЛрдВ рдпрд╛ рдЖрдкрдХреЛ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рд╣реЛ рддреЛ рдХреНрдпрд╛ рд╕рд╛рдорд╛рдиреНрдп рд╣реИред"

    рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рд╕рднреА рдЙрдореНрдореАрдж рдХрд░рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЛ рдПрдбрд┐рдирдмрд░реНрдЧ рдкреЛрд╕реНрдЯрдиреЗрдЯрд▓ рдбрд┐рдкреНрд░реЗрд╢рди рд╕реНрдХреЗрд▓ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреЗ рд╣реБрдП рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдХрд╛рд░реНрдпрдХрд░реНрддрд╛рдУрдВ рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЬрд╛рдВрдЪ рдХреА рдЬрд╛рдиреА рдЪрд╛рд╣рд┐рдП, рд╕реБрд╢реНрд░реА рд╕реНрдорд┐рде рдХрд╣рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдХрдИ рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреА рд╕реБрдирд╡рд╛рдИ рд╣реЛрддреА рд╣реИ рдЬрд┐рдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рдХрднреА рдкрд░реАрдХреНрд╖рд╛ рдирд╣реАрдВ рд▓реА рдпрд╛ рдЙрдирдХреЗ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рджрд░рд╛рд░ рд╕реЗ рдлрд┐рд╕рд▓ рдЧрдП рд╣реИрдВред

    рдЗрд╕рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛, рдорд╛рдирдХ рд╕реНрдХреНрд░реАрдирд┐рдВрдЧ рдЯреВрд▓ рдХреЗрд╡рд▓ рдЕрд╡рд╕рд╛рдж рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рддрд╛ рд╣реИ, рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдирд╣реАрдВ, рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред

    рд╕реЛрдорд╡рд╛рд░ рдХреЛ рд╢реБрд░реВ рдХреА рдЧрдИ рдЪреЗрдХрд▓рд┐рд╕реНрдЯ, рдЕрдкреЗрдХреНрд╖рд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рдмрджрд▓рд╛рд╡ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕рд╡рд╛рд▓ рдкреВрдЫрддреА рд╣реИ рдФрд░ рдирдП рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╣рд╛рд░, рднрд╛рд╡рдирд╛рдУрдВ рдФрд░ рд╕рдВрдмрдВрдзреЛрдВ рдореЗрдВ рдзреНрдпрд╛рди рджрд┐рдпрд╛ рд╣реИред

    рд╣рд╛рд▓рд╛рдВрдХрд┐ рдпрд╣ рдорд╛рдирд╕рд┐рдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рд╕реНрдерд┐рддрд┐рдпреЛрдВ рдХрд╛ рдирд┐рджрд╛рди рдирд╣реАрдВ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдЗрд╕рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдорд╛рддрд╛-рдкрд┐рддрд╛ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рд╕рдВрдХреЗрддрдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдбрд╛рдЙрдирд▓реЛрдб рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдЗрд╕реЗ рдПрдХ рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░ рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд▓реЗ рдЬрд╛ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВ рдФрд░ рдорджрдж рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рддрдЪреАрдд рд╢реБрд░реВ рдХрд░ рд╕рдХрддреЗ рд╣реИрдВред

    "рдЬрдм рдЕрд╡рд╕рд╛рдж рдпрд╛ рдЪрд┐рдВрддрд╛ рдЧрд░реНрднрд╡рддреА рд╣реЛрдиреЗ рдпрд╛ рдмрдЪреНрдЪреЗ рд╣реЛрдиреЗ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝реА рд╣реЛрддреА рд╣реИ, рддреЛ рджрдмрд╛рд╡ рдмрд╣реБрдд рдмрдврд╝ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ, " рд╕реБрд╢реНрд░реА рд╕реНрдорд┐рде рдиреЗ AAP рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛ред

    "рджрдмрд╛рд╡ рдХреА рд╡рд╣ рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдбрд┐рдЧреНрд░реА рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдХрдард┐рди рдмрдирд╛ рджреЗрддреА рд╣реИ ... рдорд╣рд┐рд▓рд╛рдУрдВ рдХреЛ рдЙрдирдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреНрдпрд╛ рд╣реЛ рд░рд╣рд╛ рд╣реИ рдЗрд╕реЗ рдЫрд┐рдкрд╛рдиреЗ рдХреА рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХрддрд╛ рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реЛрддреА рд╣реИред"

    рдХреНрд╡реАрдВрд╕рд▓реИрдВрдб рдХреА рдорд╛рдБ рдХрд╛рд░реНрд▓реА рдЧреНрд░рдм рдХрд╣рддреА рд╣реИрдВ рдХрд┐ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдпрд╣ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдореЗрдВ рд╢рд░реНрдо рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реБрдИ, рдпрд╣рд╛рдВ рддрдХ тАЛтАЛрдХрд┐ рдЦреБрдж рдХреЛ рднреА, рдкреНрд░рд╕рд╡ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд╛рдж рдерд╛ рдЬрдм рдЙрдирдХрд╛ рдкрд╣рд▓рд╛ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдЕрдкреНрд░реИрд▓ 2014 рдореЗрдВ рдЖрдпрд╛ рдерд╛ред

    36 рд╡рд░реНрд╖реАрдп рдиреЗ AAP рдХреЛ рдмрддрд╛рдпрд╛, "рдореИрдВ рдирд┐рд╢реНрдЪрд┐рдд рд░реВрдк рд╕реЗ рдкреАрдЫреЗ рдерд╛, рддреЛ рдЗрд╕рдХрд╛ рдорддрд▓рдм рдерд╛ рдХрд┐ рдЖрдкрдХреЛ рдЕрдкрдирд╛ рдмрдЪреНрдЪрд╛ рдкрд╕рдВрдж рдирд╣реАрдВ рдерд╛, рдЬреЛ рдкреВрд░реА рддрд░рд╣ рд╕реЗ рдЕрд╕рддреНрдп рд╣реИред"

    рдЙрддреНрддрд░-рдкрд╢реНрдЪрд┐рдореА рдХреНрд╡реАрдВрд╕рд▓реИрдВрдб рдХреЗ рдПрдХ рдЧреНрд░рд╛рдореАрдг рдХрд╕реНрдмреЗ рдХреА рд░рд╣рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╕рд╛рд╕-рд╕рд╕реБрд░ рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рдЙрдирдХреЗ рдмреЗрдЯреЗ рдХреЗ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЙрдирдХреА "рдЕрддреНрдпрдзрд┐рдХ" рдердХрд╛рд╡рдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдорджрдж рдорд╛рдВрдЧреА рдЧрдИ рдереА, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╕реНрд╡рд╛рд╕реНрдереНрдп рдкреЗрд╢реЗрд╡рд░реЛрдВ рдиреЗ рдЙрдирдХрд╛ рдЕрд╡рд╕рд╛рдж рдирд╣реАрдВ рдЙрдард╛рдпрд╛ рдФрд░ рдЗрд╕рдХреЗ рдмрдЬрд╛рдп рдиреАрдВрдж рдХреЗ рдореБрджреНрджреЛрдВ рдкрд░ рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред

    "рдореИрдВрдиреЗ рдЕрдкрдиреА рдердХрд╛рд╡рдЯ рдкрд░ рдмрд╣реБрдд рдзреНрдпрд╛рди рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрдм рдореИрдВ рдорджрдж рд▓реЗрдиреЗ рдЧрдИ, рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдЬреЛ рдмрд╣реБрдд рдХреБрдЫ рдорд╛рд╕реНрдХ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рдерд╛, " рдЙрд╕рдиреЗ рдХрд╣рд╛ред

    "рджреЗрдЦрднрд╛рд▓ рдХреА рдХреЛрдИ рдЧрд╣рд░рд╛рдИ рдирд╣реАрдВ рдереА, рдореЗрд░реЗ рд░рд┐рд╢реНрддреЛрдВ рдХреА рдЧреБрдгрд╡рддреНрддрд╛ рдпрд╛ рдПрдХ рдорд╛рдБ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдореЗрд░реЗ рдЖрддреНрдо рд╕рдореНрдорд╛рди рдХрд╛ рдирд┐рд░реНрдорд╛рдг рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдмрд╛рдд рдирд╣реАрдВ рдереАред"

    рдорджрдж рдорд╛рдВрдЧрдиреЗ рдФрд░ рдареАрдХ рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рдж, рд╕реБрд╢реНрд░реА рдЧреНрд░рдм рдиреЗ рдЕрд╡рд╕рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд▓рд╛рд▓ рдЭрдВрдбреЗ рдХреЛ рдЬрд╛рди рд▓рд┐рдпрд╛ рдЬрдм рд╡реЗ рдЗрд╕ рд╡рд░реНрд╖ рдЬреБрд▓рд╛рдИ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рддреАрд╕рд░реЗ рдЬрдиреНрдо рдХреЗ рдмрд╛рдж рджрд┐рдЦрд╛рдИ рджрд┐рдПред

    рдиреМ рджрд┐рдиреЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рдж рдЕрдкреЗрдВрдбрд┐рдХреНрд╕ рдХреЛ рд╣рдЯрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЖрдкрд╛рддрдХрд╛рд▓реАрди рд╕рд░реНрдЬрд░реА рдХреЗ рдмрд╛рдж рдХреЗ рд╣рдлреНрддреЛрдВ рдореЗрдВ, рд╕реБрд╢реНрд░реА рдЧреНрд░рдмрдм рдХреЛ "рдПрдХ рд╕реМрджрд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдлреНрд▓реИрдЯ" рдорд╣рд╕реВрд╕ рд╣реБрдЖ рдФрд░ рддреАрд╕рд░реЗ рдирд╡рдЬрд╛рдд рд╢рд┐рд╢реБ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЕрдзрд┐рдХ рдиреАрдВрдж рдЖрдиреЗ рдХреЗ рдмрд╛рд╡рдЬреВрдж рд▓рдЧрд╛рддрд╛рд░ рдЧреБрд╕реНрд╕рд╛ рдФрд░ рддрдбрд╝рдХ рд░рд╣рд╛ рдерд╛ред

    рдЕрдм рд░рд╛рд╕рд╛рдпрдирд┐рдХ рдЕрд╕рдВрддреБрд▓рди рдХреЗ рдХрд╛рд░рдг рдЕрд╡рд╕рд╛рдж рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрд▓реНрдкрдХрд╛рд▓рд┐рдХ рджрд╡рд╛ рдкрд░, рдХреНрд╡реАрдВрд╕рд▓реИрдВрдб рдордо рдиреЗ рдХрд╣рд╛ рдХрд┐ рд╡рд╣ рдЗрд╕ рдЕрдВрддрд░ рдкрд░ рдЖрд╢реНрдЪрд░реНрдпрдЪрдХрд┐рдд рд╣реИред

    "рдореИрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдмрдЪреНрдЪреЗ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЗрддрдирд╛ рд╕рдордп рдирд╣реАрдВ рдЧрдВрд╡рд╛рддреА, рджреБрдЦреА рдорд╣рд╕реВрд╕ рдХрд░ рд░рд╣реА рдереА рдФрд░ рдЦреБрдж рдХреЛ рдорд╛рд░ рд░рд╣реА рдереАред

    "рдореИрдВ рдПрдХ рдЦреБрд╢ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рд╣реВрдВ рдЬреЛ рдмреАрдорд╛рд░ рд╣реЛ рдЧрдпрд╛ рд╣реИ, рдФрд░ рдпрд╣реА рд╕рдм рдХреБрдЫ рд╣реИред"

    - рдпрд╛ panda.org.au рдкрд░ рдЬрд╛рдПрдВ

    рд▓рд╛рдЗрдлрд▓рд╛рдЗрди - 13 11 14

    рдкрд░реЗрд╡рд╛ - 1300 22 4636

    - AAP

    рдкрд┐рдЫрд▓рд╛ рд▓реЗрдЦ рдЕрдЧрд▓рд╛ рд▓реЗрдЦ

    рдорд╛рддрд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢реЗрдВтА╝